Program Early Melons 2011
Streda 16. marec / Wednesday, March 16th
18.00 h., HotDock
vernisáž fotovýstavy / vernissage of the photographic exhibition
19.30-21.30, Meteorit
otvárací ceremoniál, premietanie otváracích filmov / opening ceremony, opening screening
Paska kuningas (Good-for-nothing King), anim., Jenni Rahkonen, FIN, 7:35 min.
Como pez en el agua (Like Fish in the Water), fict., Jimena Montemayor, MEX, 27 min.
Mäu, anim., Buiron, Gully, Maison, Schaar, FRA, 6:34 min.
Ich bin`s Helmut (It`s Me. Helmut), fict., Nicolas Steiner, GER, 11:42 min.
Imago, anim., Rebekka Keusch, SUI, 3:32 min.
Jau puikku, tik dar siek tiek (It Would Be Splendid, Yet), fict., Lina Luzyte, LTU, 28:18 min.
21.00, Meteorit
otváracia párty / opening party
DJ Michalko
Štvrtok 17. marec / Thursday, March 17th
10.00-11.30, Meteorit
premietanie pre stredné školy / screening for high school students
Čmuchal a Sviňa zasahujú (Busy–body & Boar Strike Again), anim., Andrej Kolenčík, SVK, 7:49 min.
Mamma Who Bore Me, doc., Jana Kovalčíková, SVK, 28:30 min.
Monštrum (The Monster), fict., Michal Baláž, SVK, 11:33 min.
O ponožkách a láske (About Socks and Love), anim., Michaela Čopíková, SVK, 6:35 min.
Pružinka (The String), anim., Michal Mészáros, SVK, 7:30 min.
Skateboard 7, doc., Teodor Kuhn, SVK, 12 min.
Praví chlapi, fict., Matúš Krajňák, SVK, 38 min.
Praví chlapi, fict., Matúš Krajňák, SVK, 38 min.
10.30-12.00, Corny Cafe
raňajky s festivalovými hosťami / breakfast with festival guests
12.00-13.30, Meteorit
premietanie pre stredné školy / screening for high school students
Čmuchal a Sviňa zasahujú (Busy–body & Boar Strike Again), anim., Andrej Kolenčík, SVK, 7:49 min.
Mamma Who Bore Me, doc., Jana Kovalčíková, SVK, 28:30 min.
Monštrum (The Monster), fict., Michal Baláž, SVK, 11:33 min.
O ponožkách a láske (About Socks and Love), anim., Michaela Čopíková, SVK, 6:35 min.
Pružinka (The String), anim., Michal Mészáros, SVK, 7:30 min.
Skateboard 7, doc., Teodor Kuhn, SVK, 12 min.
Praví chlapi, fict., Matúš Krajňák, SVK, 38 min.
Praví chlapi, fict., Matúš Krajňák, SVK, 38 min.
14.00-15.30, Meteorit
výber porotcu / jury choice - Orsolya Benkő
A karusszel rítus (The Carousel Rite), fict., Zoltán Gayer, Péter Molnár, HUN, 11 min.
Offside, fict., Erez Tadmor, Guy Nattiv, ISR, 7 min.
Laska (Chick), fict., Michal Socha, POL, 5 min.
Poslednyi den Bulkina I.S. (Last Day of Bulkin I.S.), fict., Aleksey Andrianov, RUS, 12 min.
Életvonal (Life Line), anim., Tomek Ducki, HUN, 6:36 min.
14.00-15.30, Mladosť
slovenská súťaž 1 / slovak competition 1
Blue Red, anim., Daniela Krajčová, SVK, 6:26 min.
Bude dobre (It`s Gonna Be All Right), doc., Dana Kojnoková, SVK, 23:11 min.
Mamma Who Bore Me, doc., Jana Kovalčíková, SVK, 28:30 min.
Príbeh z lesa (Woodstory), anim., Martin Capovčák, Matej Holub, SVK, 7:58 min.
Mama (Mother), fict., Tereza Matkuliaková, SVK, 8 min.
14.30-16.00, HotDock
NISI MASA 2 - Pražské vízie / Visions of Prague, European Short Pitch
Goliáš (Goliath), doc., Laetitia Ricklin, FRA, 2:30 min.
K, doc., Tatiana Papaleo, 4:30 min.
No More Left, doc., Michal Hogenauer
Notes on Gravity, exp., Ana Sanz Monzón, ESP
On Guard, doc., Sara Barberis, ITA, 5 min.
Stanka Goes Home, fict., Maya Vitkova, BUL, 15 min.
Viragos, fict., Lyubomir Pechev, BUL, 12 min.
Whispering in the Friend`s Mouth, fict., Hannaleena Hauru, FIN, 10 min.
16.00-17.30, HotDock
profil školy - FMK UCM Trnava / school profile – Faculty of Mass Media Communication of University of St. Cyril and Methodius Trnava
11811, videoart, Lenka Tomanová, SVK, 4:30 min.
12 Rounds, fict., Antonios Vlachou, SVK, 3 min.
A tak bolo i teraz (Such It Was Now), doc., Martin Hnát, SVK, 8 min.
Opus Contra Naturam, fict., Ivor Bauer, SVK, 5 min.
Siedma pečeň (The Seventh Liver), fict., Miroslav Ardon, SVK, 16 min.
Statický obraz (Static Image), anim., Tomáš Farkaš, SVK, 3 min.
Život cesta (Life of the Dough), anim., Eva Gyulaiová, SVK, 4 min.
Život je krásny a dojemný (Life is Beautiful and Emotive), Tomáš Farkaš, SVK, 3 min.
16.00-17.30, Meteorit
medzinárodná súťaž 1 - Sen a skutočnosť / international competition 1 - Dreams & Reality
Drum and Bass, anim., Mária Oľhová, SVK, 5:18 min.
Der Schübling (Death by Suffocation), fict., Visar Morina, GER, 28:30 min.
Mobile, anim., Verena Fels, GER, 6:24 min.
Cigarette Candy, fict., Lauren Wolkstein, USA, 13:39 min.
Smolik, exp., Cristiano Mourato, POR, 8 min.
Route 66, Martin Máj, CZE, 3 min.
Route 66, Martin Máj, CZE, 3 min.
Pomsta, doc., Arnold Kojnok, SVK, 32 min.
16.00-17.30, Mladosť
výber porotcu / jury choice - Peter Begányi
Erotic Nation, doc., Peter Begányi, SVK/CZE, 80 min.
18.00-19.30, HotDock
profil školy - FTF VŠMU Bratislava / school profile - Academy of Performing Arts Bratislava
Čmuchal a Sviňa zasahujú (Busy–body & Boar Strike Again), anim., Andrej Kolenčík, SVK, 7:49 min.
Mamma Who Bore Me, doc., Jana Kovalčíková, SVK, 28:30 min.
Monštrum (The Monster), fict., Michal Baláž, SVK, 11:33 min.
O ponožkách a láske (About Socks and Love), anim., Michaela Čopíková, SVK, 6:35 min.
Pružinka (The String), anim., Michal Mészáros, SVK, 7:30 min.
Skateboard 7, doc., Teodor Kuhn, SVK, 12 min.
18.00-19.30, Meteorit
slovenská súťaž 2 / slovak competition 2
Matka (Mother), doc., David Horinek, SVK, 18:40 min.
Bells, anim., Alica Gurinová, SVK, 3:26 min.
Kto je K? (Who Is K?), doc., Šimon Ondruš, SVK, 26 min.
Přešít svůj sen (Orálne variácie na sen/film Jana Švankmajera) (Sewing Through the Dream (Oral Variations of the Jan Švankmajer`s dream/film), doc., Agnes Dimun, SVK, 28 min.
18.00-21.30, Mladosť
Masterclass: Petr Jarchovský
premietanie filmu Občiansky preukaz / screening of film ID Card
Občiansky preukaz (ID Card), fict., Ondřej Trojan, CZE, 137 min.
20.00-21.30, HotDock
profil školy - AU Banská Bystrica / school profile - Academy of Arts Banská Bystrica
Deň Raka (The Day of a Cancer), doc., Šimon Horna, SVK, 13 min.
Duch hôr (The Spirit of Mountains), doc., Tomáš Kršiak, SVK, 13 min.
Energia je niečo také (Energy Is Something Like That), doc., Igor Hvorečný, SVK, 24 min.
Furman – to je kočiš (Harness Horseman – What a Coachman), doc., Kristína Lapšanská, SVK, 13 min.
Heteroškola, umakartový vrchol a iné (Heteroschool, Formica Top and Others), fict., Ľubica Krajňáková, SVK, 12 min.
O koliesko menej (A Wheel Less), fict., Alžbeta Gavendová, SVK, 27 min.
Semester vo filme (Semester in Film), doc., Palko Matia, Peter Paulus, SVK, 11 min.
Sizyfos, fict., Marek Janičík, SVK, 13:05 min.
20.00-21.30, Meteorit
medzinárodná súťaž 2 - Reč tela / international competition 2 - Body (Language)
The Multitude is Feverish, fict., Vika Kirchenbauer, GER, 17:52 min.
Benigni, anim., Elli Vuorinen, Pinja Partanen, Jasmiini Ottelin, FIN, 7:49 min.
Parad (Parade), doc., Daria Driuchenko, UKR, 9:26 min.
Kielitiettyni (The Tongueling), anim., Elli Vuorinen, FIN, 4:15 min.
Hendrik is Ziek (Hendrik Is Sick), fict., Koen De Jonge, BEL, 19:40 min.
Twist & Blood, fict., Kuba Czekaj, POL, 30 min.
21.00 h., Klub umelcov
party
DJ Struna, Early Lemons ft. Dunajský štrk
Piatok, 18. marec / Friday, March 18th
10.30-12.00, Corny Cafe
raňajky s festivalovými hosťami / breakfast with festival guests
12.00-16.30, HotDock
masterclass Aňa Struhárová, Laco Struhár: Portfolio Review & Skutočné potreby
fotografie /Portfolio Review & Real Demands of Photography
14.00-15.30, Meteorit
výber porotcu / jury choice - Lucie Králová
Prodáno (Sold), doc., Lucie Králová, CZE, 25 min.
Souboj s mozkem (Fighting the Brain), doc., Honza Šípek, CZE, 89 min.
14.00-15.30, Mladosť
výber porotcu / jury choice - Tomáš Stanek
Cesta Magdalény Robinsonovej (Journey of Magdalena Robinson), doc., Marek Šulík, SVK, 40 min.
16.00-17.30, Meteorit
medzinárodná súťaž 3 - Histórie / international competition 3 - (Hi)Stories
Formol, doc., Noelia Rodríguez Deza, ESP, 10 min.
Toldot Ha`Menutzachim (Tales of the Defeated), doc., Yael Reuveny, ISR, 31 min.
Laika, anim., Avgousta Zourelidi, GBR, 8:39 min.
Smolarze (Charcoal Burners), doc., Piotr Zlotorowicz, POL, 15 min.
Did Michael Knight End the Cold War?, fict., Štěpán Altrichter, CZE/GER, 20 min.
16.00-17.30, Mladosť
profil festivalu / festival profile - Breaking Ground
Blik, anim., Bastiaan Schravendeel, NED, 8:12 min.
Cardboard, anim., Sjors Vervoort, NED, 2:29 min.
Ghost of Icarus, exp., Amos Mulder, NED, 15 min.
Heen en terug (From Here to There and Back Again), doc., Renko Douze, NED, 20:48 min.
Jacco`s Film, fict., Daan Bakker, NED, 18 min.
Mad on Rocks 2, exp., Johan Rijpma, NED, 2:46 min.
Marriage, fict., Bram Schouw, NED, 6:42 min.
Tegels (Tiles), exp., Johan Rijpma, NED, 2:02 min.
Zaliger, anim., Nina Gantz, NED, 3:38 min.
17.00-19.00, HotDock
masterclass - Marta Lamperová: Kreatívny producent a jeho úloha vo vývoji filmového diela / Creative Producer and His Role in Film Work Development
18.00-19.30, Meteorit
slovenská súťaž 3 / slovak competition 3
druhý_život (secondlife), doc., Peter Kováčik, SVK, 18:44 min.
Osamote (Loneliness), doc., Paula Ďurinová, SVK, 26:10 min.
Privet, Anna, doc., Tereza Križková, SVK, 16:26 min.
S ňou, bez nej, doc., Katarína Hlinčíková, SVK, 13:23 min.
18.00-19.30, Mladosť
výber porotcu / jury choice - Dominik Tschütscher
Bilder aus dem Tagebuch eines Wartenden (Images from a Diary of Waiting), doc., Judith Zdesar, AUT, 23 min.
Die Spektakelmaschine (The Spectaculous Machine), music video, Mirjam Baker, Michael Kren, AUT, 5 min.
Echoes, fict., Michael Ramsauer, AUT, 33 min.
Vertigo Rush, exp., Johann Lurf, AUT, 19 min.
19.30-22.00, HotDock
veľký detail / close up - Martin Arnold
Alone. Life Wastes Andy Hardy, exp., Martin Arnold, AUT, 15 min.
Deanimated, exp., Martin Arnold, AUT, 60 min.
Passage à l’acte, exp., Martin Arnold, AUT, 12 min.
Pièce touchée, exp., Martin Arnold, AUT, 16 min.
Shadow Cuts, anim., Martin Arnold, AUT, 8:30 min.
Soft Palate, anim., Martin Arnold, AUT, 3:11 min.
20.00-21.30, Meteorit
medzinárodná súťaž 4 - Pocity / international competition 4 - Feelings
Wolves, anim., Rafael Sommerhalder, GBR/SUI, 5:56 min.
Si koses, anim., Jonathan Chong, Jac Min, SIN, 2:17 min.
Ja već jesam sve ono što želim da imam (I Already Am Everything I Want to Have), fict., Dane Komljen, SRB, 34:35 min.
Miel (Honey), fict., Lucero Sánchez Novaro, MEX, 17:30 min.
L`entre deux (In Between), Benjamin Boy, Stéphanie Cavagne, Matthieu Chow Cheuk, Julien Prioux, FRA, 8:32 min.
Bach, anim., Anton Dyakov, RUS, 5:30 min.
Pour toi je ferai bataille, fict., Rachel Lang, BEL, 21 min.
20.00-21.30, Mladosť
veľký detail / close up - Viera Čákanyová 1
Alda, doc., Viera Čákanyová, CZE, 52 min.
Olda, doc., Viera Čákanyová, CZE, 80 min.
22.00-23.30, Mladosť
Melónové tóny / Melon Tunes
Žiť prostredníctvom hudby / Living Through Music
All that Cats, anim., Mátyás Lanczinger, HUN, 4:45 min.
Míca, fict., Martin Kohout, CZE, 6:30 min.
Rosarot, anim., Ines Christine Geisser, Kirsten Carina Geisser, GER, 1 min.
Homeland, anim., Juan de Dios Marfil Atienza, CZE, 6:25 min.
Bells, anim., Alica Gurinová, SVK, 3:26 min.
Govinda, anim., Anna Slavkova, BUL, 4 min.
Audiovizuálne experimenty / Audiovisual Experiments
Time Frets, anim., Adam Šišulák, SVK, 3:12 min.
Hlavolam (The Mindbender), anim., Dana Bubáková, CZE, 4:40 min.
Trois, quatre… (Three, Four…), exp., Jean-Patrice Blanc, FRA, 3 min.
Water. Moon. Mirror. Flower, exp., Tianran Duan, USA, 3:40 min.
Smolik, exp., Cristiano Mourato, POR, 8 min.
Intrusion, exp., Alina Cyranek, GER, 7:19 min.
It Was Never You, exp., Sandeep Mehta, GER, 4:10 min.
Hudba robí video / Music Makes Video
Bridges and Balloons, anim., Anne Klotzek, Christopher Nagel, Pauline Karlson, GER, 3:49 min.
Der Jäger und der Bär (The Hunter and the Bear), anim., Joachim Brandenberg, GER, 7:05 min.
Laokoongruppe: Walzerkönig (Laokoongruppe: King of Waltz), anim., Adnan Popović, AUT, 5:09 min.
Let`s Push Things Forward, fict., Martin Sulzer, Andi Triend, Julia Weiger, GER, 3:38 min.
Memory, fict., Mirjam Baker, Michael Kren, AUT, 3:51 min.
Perpendicular/Vector, fict., Markus Wambsganss, GER, 3:55 min.
Working Girl, fict., Corine Stübi, GER, 5:30 min.
21.00, Čajovňa My a mama
Chillout tea-vning
Sobota, 19. marec 2011 / Saturday March 19th
12.00-13.30, Meteorit
medzinárodná súťaž 5 - Rodinné putá / international competition 5 - Family-Ties
Ha Tiyul (The Trip), fict., Oded Graziani, ISR, 10:11 min.
A Game, fict., Marwa Zein, EGY/SUD, 7 min.
Otec (Father), fict., Viktória Dzurenko, CZE, 26:12 min.
Das Wolfskind (The Wolfchild), Roberto Anjari-Rossi, GER, 25 min.
Sing Me to Sleep, fict., Magnus Arnesen, NOR/POL, 29:40 min.
13.00-14.30, Mladosť
Back to the Roots
Perličky na dně (Pearls of the Deep), fict., Jiří Menzel, Jan Němec, Evald Schorm, Věra Chytilová, Jaromil Jireš, CSSR, 105 min.
13.00-15.15, HotDock
Projekt KID
Workshop pre deti - výroba kaleidoskopov / Workshop for children - creating caleidoscopes
Premietanie filmov / Screening films
Lost and Found, anim., Philip Hunt, GBR, 24 min.
Kto je tam? (Who`s There?), anim., Vanda Raýmanová, SVK, 10 min.
Prípad králika (The Rabbit Case), Jakub Wrónski, POL, 10 min.
14.00-15.30, Meteorit
medzinárodná súťaž 6 - Noc a deň / international competition 6 - Night & Day
Éjfél (Midnight), fict., Györgi Mór Kárpati, HUN, 19:18 min.
Praví chlapi (Real Men), fict., Matúš Krajňák, SVK, 38 min.
Půlnoc (Midnight), doc., Klára Tasovská, CZE, 40 min.
15.00-16.30, Mladosť
veľký detail / close up - Viera Čákanyová 2
Under Underground, doc., Viera Čákanyová, CZE, 18 min.
Červi (Worms), fict., Viera Čákanyová, CZE, 15 min.
100 dní (100 Days), fict., Viera Čákanyová, CZE, 22 min.
Update, fict., Viera Čákanyová, CZE/SVK, 42 min.
15.30-17.00, HotDock
výber porotcu / jury choice - Igor Prassel
Animatou, anim., C. Luyet, G. Schwizgebel, D. Delachaux, C. Barras, R. Andreani, A. Lachavanne, SUI, 5:36 min.
Delo (Work), anim., Urban Březnik, Timon Leder, SLO, 5:20 min.
J´ai faim (I`m Hungry), anim., Delphine Hermans, Louise-Marie Colon, BEL, 3:30 min.
Jiro a Miu (Jiro and Miu), anim., Jun Nito, CZE, 7:53 min.
Me and My Monster, anim., Claudia Röthlin, SUI, 3:21 min.
Medved Brundo (Brundo the Bear), anim., Delphine Hermans, Louise-Marie Colon, Andreja Goetz, SLO/BEL, 3:56 min.
Miriami Varvid (Miriam`s Colours), anim., Jelena Girlin, Mari Liis Bassovskaja, EST, 5 min.
Mulc: Frača (Kiddo: Slingshot), anim., Kolja Saksida, SLO, 10:20 min.
Pauk Praško (Dusty the Spider), anim., Ivana Guljašević, CRO, 3:24 min.
Pik a Nik (Pik and Nik), anim., Martin Snopek, SVK, 4:48 min.
Punkt und Striche (Dot and Line), anim., Jesús Pérez, SUI, 6 min.
Wollmond (Wool Moon), anim., Gil Alkabetz, GER, 5:25 min.
Raganas Poga (The Witch`s Button), anim., Nils Skapans, LTU, 7 min.
Zasukanec (Made to Measure), Špela Čadež, SLO/GER, 7 min.
16.00-17.30, Meteorit
veľký detail / close up - Veit Helmer
Caspian Bride, fict., Veit Helmer, GER/AZE, 8:35 min.
Der Fensterputzer (The Window Cleaner), fict., Veit Helmer, GER, 7:51 min.
Die Räuber (Bandits), fict., Veit Helmer, GER, 13:46 min.
Freudenhaus (House of Joy), fict., Veit Helmer, GER, 5:20 min.
Georgian Summer, fict., Veit Helmer, GEO/GER, 8:02 min.
Hati-Hati, Malam-Malam! (Careful in the Night!), fict., Veit Helmer, GER, 6:17 min.
Hundeleben (Dog`s Life), fict., Veit Helmer, KAZ/GER, 7:59 min.
Surprise!, fict., Veit Helmer, GER, 5:56 min.
Tour d´Amour, fict., Veit Helmer, GER, 9:10 min.
Tour Eiffel (Eiffel Tower), fict., Veit Helmer, GER, 10 min.
Uzbek Express!, fict., Veit Helmer, GER/UZB, 6:13 min.
Zum Greifen nah (Within Grasp), fict., Veit Helmer, GER, 7:09 min.
17.00-18.30, HotDock
NISI MASA 1 - Portréty Malmö / Portraits of Malmö
Azar, doc., Nilofar Saraj, Matilda Mattisson, Kristoffer Klaren
Erna, doc., Jelena Topic, Marko Sipka, Selina Hakansson
Leo, doc., Mara Klein, Maximilien Van Aertryck, Martin Thorbjornsson
Michael, doc., Ignacio Rojas, Pablo Carrera
Möllan,doc., Lisa Berns, Akos Nyoszoli
Monika, doc., Judit Kocsis, Brigitta Bacskai, Ivar Fersters
Rob, doc., Aleksandra Wiecha, Aleksandra Gowin, Joanna Karlberg
Sonja, doc., Sawandi Groskind, Otto Andersson
17.00-18.30, Mladosť
EuroFilmClub
Veľký rešpekt (Big Respect), fict., Viktor Csudai, SVK, 80 min.
19.45-22.00, Meteorit
záverečný ceremoniál, premietanie víťazných filmov / closing ceremony, screening of winning films
21.00 h., Klub Loft
záverečná párty / closing party
Invisible Cities, Groove Brothers, DJ Junior, DJ pstmn, DJ chaosdroid
Videosekt / VideoFizz
Galéria Medium, Hviezdoslavovo nám. 18
otváracie hodinyštvrtok / 12.00-19.00
piatok / 10.00-17.00
sobota / 10.00-17.00
Nedeľa 20. marec / Sunday March 20th
16.00-17.30, Mladosť
premietanie víťazných filmov / screening of winning films
18.00-19.30, Mladosť
premietanie víťazných filmov / screening of winning films
